بالصور.. «المرأة ذات اللحية» من الطفولة إلى الفوز بـ«يورو فيجن»

«قبل أن يكون لديها لحية»، هكذا بدأت صحيفة «ديلي ميل» تقريرها المصور عن تحول المطربة النمساوية الملتحية، كونشيتا فورست، التي فازت بلقب مسابقة «يوروفيجن» للأغينة الأوروبية، في نهائي المسابقة الذي أقيم في ليل السبت في الدنمارك، بعد منافسة قوية مع ممثلي هولندا والسويد.

 

Conchita Wurst, clutching the winner's trophy after triumphing at Eurovision

 

 

Wearing high heels, a checked dress and handbag, Thomas Neuwirth would only dress up at his parents' house as a young boy

 

 

وذكرت الصحيفة أن المطربة المتحولة جنسيا كانت في الماضي شابا يدعى تومنيويرث، 25 عاما، وهى الآن بهيئة الأنثى تماما من حيث الشعر والملابس والزينة، لكن مع الاحتفاظ باللحية والشارب المشذبين بعناية.

 

 

Thomas Neuwirth as a young boy dressing up in private at his parent's home in southern Austria. Years later he would go on win Eurovision as his alter ego Conchita Wurst

 

 

Eurovision winner Conchita Wurst later revealed 'It was only in the attic that I could be myself.'

 

 

وقالت الصحيفة إن «فورست» انضمت في السابق لفريق رجالي، لكنها كانت بدون لحية.

 

 

Before the beard: Tom aka Conchita Wurst used to be in Austrian boyband 'Jetzt Anders'

 

 

 

 

 

Tom, pictured on a video shoot with his former band before becoming Conchita, looking clean shaven

 

 

Thomas Neuwirth, pictured in Austria in 2006, tried to reach stardom with a boy band years before winning Eurovision

 

 

Fresh faced in 2006, Thomas Neuwirth is pictured as a beardless teenager having started his life in show business with the boy band 
</p><p>Jetzt Anders

 

 

وأضافت أن «فورست» التي أبدت تأثراً متزايداً مع ارتفاع عدد النقاط التي تتلقاها وتصدرها للترتيب وأجهشت بالبكاء لدى صعودها إلى المسرح، فازت فوزاً ساحقاً مع 290 نقطة مقابل 238 لمنافسه المباشر، كما توقع لها الخبراء والنقاد نجاحا ساحقا، مؤكدين أنها يمكنها الحصول على 25 مليون جنيه إسترليني في حفلة واحدة.

 

 

With hair platted and wearing a traditional Austrian clothing, Conchita Pictured is pictured at Amadeus Music Awards in Vienna in May 2012

 

 

Sparkling: Eurovision song contest winner Tom Neuwirth in glittering green

 

 

Eurovision song contest winner Tom Neuwirth pulled on a sparkling blue outfit for a performance at the Miss Candy event in Vienna in 2012

 

 

وتابعت الصحيفة أنه بمجرد فوزه، ظهرت موجة جنونية من التعليقات والتغريدات على موقع التواصل الاجتماعي «تويتر» وصلت إلى 5 مليون و400 ألف تغريدة.

 

 

Two years before Eurovision glory, in January 2012, Conchita Wurst attended the Zuckerbackerball in Vienna

 

 

Perched on a bar stool, Conchita Wurst enjoys a cocktail at the Humanic Spring Summer Presentation in Vienna in January 2013

 

 

Conchita Wurst, pictured, dedicated her Eurovision trophy to 'everyone who believes in a future of peace and freedom.'
</p><p>
</p><p>18.APR.2012 - VIENNA - AUSTRIA
</p><p>** STOCK IMAGES **
</p><p>EUROVISION SONG CONTEST WINNER TOM NEUWIRTH, BETTER KNOWN AS THE DRAG PERSONA CONCHITA WURST AT THE DIVERSITY BALL IN VIENNA
</p><p>BYLINE MUST READ:  XPOSUREPHOTOS.COM
</p><p>**NOT AVAILABLE FOR AUSTRIA**
</p><p>***UK CLIENTS - PICTURES CONTAINING CHILDREN PLEASE PIXELATE FACE PRIOR TO PUBLICATION ***
</p><p>**UK AND USA CLIENTS MUST CALL PRIOR TO TV OR ONLINE USAGE PLEASE TELEPHONE 0208 344 2007*

 

 

وعرضت الصحيفة صورا «فورست» وهو طفل عندما كان يستخدم الفساتين والملابس النسائية وهو طفل في منزل عائلته، قبل أن يتحول جنسيا.

 

 

On the stairway to heaven: Conchita Wurst, pictured at a presentation event in Vienna, could stand to earn as much as £25million, becoming the biggest Eurovision winner since Abba

 

 

Clasping a ship's wheel, Conchita Wurst pulls off a maritime look during the Otto Bikini Modenshau in Vienna in April 2012

 

 

Tom Neuwirth as the drag persona Conchita Wurst, stands arm-in-arm with another guest at the black tie 
</p><p>Zuckerbackerball in Vienna in January this year

 

 

In the run-up to Eurovision, Conchita Wurst was already becoming well known. She is pictured here in November 2011 at a Vienna club night called 'Be Loved'

 

 

وأوضحت أن فوزه أدى إلى موجة من الانتقادات الحادة والإساءات، وجهها سياسيون وفنانون روس تجاه المثليين جنسيا، لدرجة خروج احتجاجات في الشوارع، اعتراضا على فوزه وصور الرجال أنفسهم وهم يحلقون شواربهم أثناء الاحتجاج.

 

 

 

 

 

Just a year ago, Conchita took to the pink carpet at the glamorous Lifeball charity event in the Austrian capital Vienna

 

 

Conchita Wurst pictured at another glamorous event, this time at the Opernball in Vienna on Valentines Day in 2012

 

 

وهذا هو الفوز الأول للنمسا منذ عام 1966، إذ تعقد المسابقة سنويا منذ بدأت في عام 1956، في حفل شاهده حوالي 180 مليون مشاهد عبر التلفزيون في 45 دولة.

 

 

Within Austria Miss Wurst, pictured here in 2012, is already a celebrity, having won second place on talent show The Big Chance in 2011

 

 

The Fashion graduate, pictured at the Humanic Spring Summer Presentation in 2013, says said that although Miss Wurst is 'simply an artistic creation', she behaves like a woman when she is dressed as her

 

 

 

Read Previous

بوردو ومرسيليا يتنافسان على ضم متولي !!

Read Next

بالصور .. مشجعة عارية تقتحم مباراة نابولي و سمبدوريا