وخلف الإعتداء وفاة ابن المسؤول عن السيرك وإصابة هذا الأخير إلى جانب عاملين آخرين بجروح متفاوتة الخطورة، تم نقلهم على إثرها إلى مستشفى الإدريسي لتلقي الإسعافات اللازمة.
وأوضحت المصادر ذاتها أن سبب الاعتداء يعود، حسب المعطيات الأولية، إلى خلافات مادية بين المسؤولين عن السيرك والمعتدي الذي كان يشتغل معهم بمدينة الدار البيضاء قبل انتقالهم إلى مدينة القنيطرة.
وأشارت إلى أن المصالح الأمنية كثفت الأبحاث لإلقاء القبض على الجاني.